Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Ceui - 敏感な風景 歌詞 | (Lyrics & English Translation) *アニメ「SOLA」OP*

*アニメ「SOLA」OP*
*Anime Sola OP*
Tittle: 敏感な風景 (Touching Landscapes)
Artist: Ceui
Lyricist: 畑亜貴
Composer: 大久保薫
Single Album: -  

Kanji:
淡い波に さらわれながら
そっと そっと
消えてもかまわないけど


まだ残る 気持ちはどこかへ
色を落とすでしょう


明けの星が 光を見せた
よわい よわい
こころに降りそそぐ


でも時は おなじ想いだけを
描き続ければ


誰も知らず 日が射すまでに
そっと そっと
予感を感じてた
こころが感じて


Romanized:
Awai nami ni saraware nagara
Sotto sotto
Kietemo kamawanai kedo

Mada nokoru kimochi wa doko ka e
Aa … iro o otosu deshou

Ake no hoshi ga hikari o miseta
Yowai yowai
Kokoro ni furisosogu

Demo toki wa onaji omoi dake o
Aa … egakitsuzukereba

Dare mo shirazu hi ga sasu made ni
Sotto  sotto
Yokan o kanjiteta
Kokoro ga kanjiteta


Translation:
While get dragged down by the faint wave
Even though this feeling is gone slowly
I don’t care anymore

My feelings to you are still left somewhere
Ah... but has lost its color

The morning star is showing its light
that pours into this heart
delicate, delicate

But, at the moment, if just I keep drawing
Ah... the same feeling

No one know before the sun rises
but, slowly
I have a hunch
and just followed my heart

English translation by: starringheavenlyrics
Request by: Cesar
Please support this Artist by buy the album, merchandises, etc. ^^


*PLEASE DON'T TAKE MY WORKS WITHOUT MY PERMISSION, THANKS*

Posting Komentar untuk "Ceui - 敏感な風景 歌詞 | (Lyrics & English Translation) *アニメ「SOLA」OP*"